Traduzioni di „Ärgernisse“ nel dizionario tedesco » italiano

Ärgernis <-ses, -se> SOST nt

1. Ärgernis:

Ärgernis

scandalo m

Ärgernis erregen

dare scandalo

öffentliches Ärgernis erregen

oltraggiare il pudore

Erregung öffentlichen Ärgernisses

oltraggio m al pudore

2. Ärgernis (Unannehmlichkeit):

Ärgernis

dispiacere m

Ärgernis

disappunto m

die kleinen Ärgernisse des Alltags

i piccoli dispiaceri della vita quotidiana

Esempi per Ärgernisse

die kleinen Ärgernisse des Alltags

i piccoli dispiaceri della vita quotidiana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Öffentliche Ärgernisse, Spieler und Säufer gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Es wird als freudlos und bedrückend geschildert wegen vielerlei kleiner Ärgernisse.

de.wikipedia.org