tedesco » italiano

Traduzioni di „ästhetischer“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

ästhetisch AGG

Esempi per ästhetischer

ein ästhetischer Genuss
un piacere estetico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die kunsthandwerklichen Traditionalisten dagegen sahen die Qualität der Gegenstände als Einheit von ästhetischer Form und zweckgemäßer Funktion.
de.wikipedia.org
Ein Schaden an dieser Abdichtung mit Silikon ist nur ästhetischer Art, denn es handelt sich um eine sonst zweckfreie Abdichtung.
de.wikipedia.org
Mit dieser Gedichtsammlung bezeichnete er sich als „ästhetischer Lutheraner“.
de.wikipedia.org
Besonders im Fließtext ist diese Vorgabe ästhetischer und geeigneter als ein kompresser Satz, als optimal ist sie jedoch nur in wenigen Fällen anzusehen.
de.wikipedia.org
Zur Negativität ästhetischer Erfahrung promoviert.
de.wikipedia.org
Die offiziell gewünschte Abkehr von zu engen klassenkämpferischen Dogmen nutzte die Redaktion für theoretisch anspruchsvolle Erörterungen über Literaturgeschichte, Literaturtheorie und ästhetischer Theorie allgemein.
de.wikipedia.org
Ein scharfer ästhetischer Bruch war somit nicht feststellbar, die Veränderungen erschienen moderat.
de.wikipedia.org
Ihn und seinen Arbeitsstil zeichneten aus, dass er angetrieben von dem Anspruch ästhetischer Maßstäbe in der Wissenschaftsarbeit und der eigenen intellektuellen Neugierde wichtige Themen verfolgte.
de.wikipedia.org
Dabei lassen sich die Kaufgegenstände grob unterscheiden in einerseits solche rein ästhetischer Art, etwa Kleidung und Schmuck für die Spielfigur.
de.wikipedia.org
Durch multimediale Arbeiten mit einer Mischung aus historischen Fotos, Dokumentaraufnahmen oder Videoinstallationen versuchte sie soziale Wirklichkeiten mittels einer Bildsprache auszudrücken, die erzählerische Dokumentationstiefe mit starker ästhetischer Wirkung verbindet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati