Traduzioni di „Abwehrreaktion“ nel dizionario tedesco » italiano

Abwehrreaktion <Abwehrreaktion, -en> SOST f

Abwehrreaktion

reazione f di difesa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Infektion bleiben spezifische Antikörper und Gedächtniszellen erhalten, um bei erneutem Kontakt mit dem Krankheitserreger binnen kurzer Zeit eine angemessene Abwehrreaktion zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte ein Immunfaktorensystem entwickelt werden, welches ähnlich den Blutgruppensystemen funktioniert und bei dem Abwehrreaktionen bereits durch Tests mit Patientenblut durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Proteine scheint mit Stress- und Abwehrreaktionen verbunden zu sein.

de.wikipedia.org

Die Pflanze startet eine Abwehrreaktion, bei der der Pilz ausgegrenzt wird.

de.wikipedia.org

Kritiker stellen diese These in Frage: Die vermeintliche Abwehrreaktion sei vermutlich eher eine irrtümlich eingeleitete Befruchtungsreaktion.

de.wikipedia.org

Eine Abwehrreaktion der Haut ist die Ausbildung einer Lichtschwiele, eines hauteigenen Sonnenschutzes, der etwa einem Schutzfaktor 5 entspricht.

de.wikipedia.org

Da der Trophoblast zur Hälfte männliche Antigene aufweist, ist er ein potenzielles Ziel für Abwehrreaktionen des mütterlichen Immunsystems.

de.wikipedia.org

Diese können die natürlichen Abwehrreaktionen des Baumes schwächen und es kann beispielsweise zu einer Besiedlung durch verschiedene Holzpilze, Mikroorganismen oder xylobionter Insektenarten kommen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig weist er auf massive kulturelle Abwehrreaktionen gegen die vom Westen ausgehende Globalisierung hin, welche auf starke Gegenströmungen trifft.

de.wikipedia.org

Hierauf reagierten die etablierten Zeitungsverlage und brachten ihrerseits kostenlose Exemplare als Abwehrreaktion auf den Markt.

de.wikipedia.org