Traduzioni di „Achselstück“ nel dizionario tedesco » italiano

Achselstück <-[e]s, -e> SOST nt

Achselstück → Achselklappe

Vedi anche: Achselklappe

Achselklappe <Achselklappe, -n> SOST f MIL

Achselklappe

controspallina f

Achselklappe

spallina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seitdem nannte man sie dann Achselstücke.

de.wikipedia.org

Es wurden Epauletten und Achselstücke unterschieden.

de.wikipedia.org

Er trug als Abzeichen auf Achselstücken und Epauletten zwei gekreuzte Kanonenrohre.

de.wikipedia.org

Seit 1898 trug der Musikdirigent (seit 1908 Obermusikmeister) Achselstücke mit einer Lyra sowie Feldbinden in der Farbe der Achselklappen des Truppenteils mit Tressenbesatz und Schloss.

de.wikipedia.org

Epauletten und Epaulettenhalter fielen weg, es wurden grundsätzlich Achselstücke nach neuem Muster getragen.

de.wikipedia.org

Auf den Achselklappen wurde der Namenszug gestickt, auf den Achselstücken hingegen in Metall geschlagen.

de.wikipedia.org

Hauptleute, Rittmeister und Leutnante trugen Achselstücke aus mehreren nebeneinander liegenden silbernen, mit farbiger Seide durchwirkten Schnüren (Plattschnüre).

de.wikipedia.org

Die Farbe der Achselstücke richtete sich nach den Achselklappen des Waffenrocks, bei den Kürassieren nach den Kragenpatten, bei den Husaren nach dem Schnurrbesatz und bei den Ulanen nach den Epaulettfeldern.

de.wikipedia.org

Stabsoffiziere trugen Achselstücke, die aus silberner, mit farbiger Seide in den Landesfarben durchwirkter Drahtschnur geflochten waren.

de.wikipedia.org

Auf den Achselstücken befand sich ein weißmetallenes N mit russischer Zarenkrone.

de.wikipedia.org