Traduzioni di „Adjutant“ nel dizionario tedesco » italiano

Adjutant <-en, -en> SOST m MIL

Adjutant

aiutante m di campo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Pferde wurden unter ihm erschossen und sein Adjutant verwundet.

de.wikipedia.org

Weitere Räume waren für Diener und Adjutanten vorgesehen.

de.wikipedia.org

1915 trat er in den Dienst der Innsbrucker Statthalterei und war Adjutant des dortigen Standschützenbataillons.

de.wikipedia.org

Auf dem ersten Blatt sind Datum, Ort, diensttuender Adjutant, Beteiligte und Gegenstand der Besprechung sowie ein Stempel „Chef-Sache / Nur durch Offizier“ verzeichnet.

de.wikipedia.org

Auch die Adjutanten hoher Generäle wurden Flügeladjutanten genannt.

de.wikipedia.org

Seine Karriere bei Hofe begann als persönlicher Adjutant (pers.

de.wikipedia.org

Als Adjutant seiner Majestät wurde er von 1834 bis 1840 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1830 Adjutant der Garde-Kavallerieinspektion sowie 1835 Adjutant des Kriegsministers.

de.wikipedia.org

15 ein, wurde dort 1879 Offizier und 1880 Regiments-Adjutant.

de.wikipedia.org

Und ich hätte überhaupt nicht meine Quittung dem Adjutanten geben, ich hätte ihn eher totmachen sollen.

de.wikipedia.org