Traduzioni di „Afrikanerin“ nel dizionario tedesco » italiano

Afrikaner <-s, -> SOST m , Afrikanerin SOST f <-, -nen>

Afrikaner

africano m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier wurden Afrikanerinnen und Afrikaner bis zu ihrem Abtransport, hauptsächlich auf die karibischen Zuckerrohrplantagen, festgehalten.

de.wikipedia.org

Es gab im 19. Jahrhundert vier Arten von Prostituierten: Zuerst die bereits genannten Afrikanerinnen und Afrobrasilianerinnen, die sich auf Befehl ihres Besitzers prostituieren mussten.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen wäre der Eingriff nicht medizinisch notwendig, sondern durch kulturelle Ideale begründet, der Afrikanerin wird jedoch die Möglichkeit zu einer autonomen Entscheidung abgesprochen.

de.wikipedia.org

Die letzten zehn Minuten des Films zeigen eine Opferzeremonie, bei der eine Afrikanerin dem Gorilla geopfert werden soll, damit der Stamm weiterleben dürfe.

de.wikipedia.org

Lateinamerikanische Vertreterinnen prangerten in diesem Sinne das Verschwindenlassen von Menschen unter den Militärdiktaturen an, während Afrikanerinnen sich vor allem Frieden für den eigenen Kontinent wünschten.

de.wikipedia.org

Damit ging der Friedensnobelpreis zum ersten Mal an eine Afrikanerin und zum zweiten Mal nach 1991/1992 in zwei aufeinanderfolgenden Jahren an eine Frau.

de.wikipedia.org

Sie war damit die erste Afrikanerin, die ein solches Amt bekleidete.

de.wikipedia.org

Bei Afrikanerinnen wurden hypertrophe innere Schamlippen von einigen damaligen Medizinern und Anthropologen als Rassenmerkmal interpretiert.

de.wikipedia.org

Sie holte sich nicht nur ihren Rekord zurück, sondern wurde auch die erste kamerunische Olympiasiegerin überhaupt sowie die erste Afrikanerin, die in einem anderen als einem Laufwettbewerb gewann.

de.wikipedia.org

Zunächst war das allgemeine Wahlrecht auf nationaler Ebene auf Europäerinnen und Afrikanerinnen, die lesen und schreiben konnten, beschränkt.

de.wikipedia.org