Traduzioni di „Altertümer“ nel dizionario tedesco » italiano

Altertümer SOST pl

Altertümer

antichità fpl

Altertum <-s> SOST nt

Altertum

antichità f

Esempi per Altertümer

die Pergamenischen Altertümer

le antichità di Pergamo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein früher Tod infolge eines Eingeweidebruches hinderte ihn an der Veröffentlichung seiner Werke über Altertümer, und die Manuskripte sind verloren gegangen.

de.wikipedia.org

So wurden von ihm in diesen auch einige Besitzer der von ihm dargestellten Altertümer benannt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind ein Literatur- und Musikkabinett sowie Altertümer- und Naturalienkabinette zu sehen, welche die verschiedenen Forschungsinteressen der Gesellschaftsmitglieder darstellen.

de.wikipedia.org

Bereits um 1830 sind an dem Fundort römische Altertümer zu Tage gekommen.

de.wikipedia.org

Ziel seiner Unternehmungen war in erster Linie, Objekte für seine Altertümer-Sammlung zu erhalten.

de.wikipedia.org

1948 wurde er Ephoros der Altertümer von Attika.

de.wikipedia.org

Neben dem Naturkundemuseum sollte dieser Bau auch die Gemäldegalerie und die Sammlung Nassauischer Altertümer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Er hatte auch großes Interesse für aufgefundene Altertümer und diesbezügliche Ausgrabungen.

de.wikipedia.org

Die Altertümer wurden im syrischen Krieg vor allem durch Kämpfer des Islamischen Staats schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Er wandte insbesondere große finanzielle Mittel auf, um römische Altertümer aufzukaufen.

de.wikipedia.org