Traduzioni di „Beitrittsverhandlungen“ nel dizionario tedesco » italiano

Beitrittsverhandlungen SOST pl

Beitrittsverhandlungen

trattative fpl per l’adesione ( od l’ingresso)

Beitrittsverhandlung <-, -en> SOST f

Beitrittsverhandlung

negoziato m d’adesione pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Besonderheiten der kroatischen Beitrittsverhandlungen können zahlreiche Angelegenheiten aufgeführt werden, die nicht Bestandteil des gemeinschaftlichen Besitzstandes (frz.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war es wegen Frage der Auslieferung zu einer Verschiebung der Beitrittsverhandlungen gekommen.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten die Minister die Reihenfolge von Kapiteln der Beitrittsverhandlungen neu geordnet.

de.wikipedia.org

Die Beitrittsverhandlungen wurden 2004 erfolgreich abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Beitrittsverhandlungen dauerten fast 20 Jahre an und werden als die schwierigsten überhaupt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Termin für den Beginn von Beitrittsverhandlungen wurde nicht genannt.

de.wikipedia.org

Die Koppelung zwischen Beitrittsverhandlungen bzw. Beitritt und Zusammenarbeit mit dem Kriegsverbrechertribunal wurde von einigen führenden Politikern abgelehnt.

de.wikipedia.org

Somit rückt der eventuelle Beginn der Beitrittsverhandlungen erneut um ein Jahr in die Zukunft.

de.wikipedia.org

Weiters wurde er zum Verhandler für die Länder in den Beitrittsverhandlungen bestellt, als welcher er auch an den Finalverhandlungen im Jahr 1993 teilnahm.

de.wikipedia.org

Je nach Ausgang dieser Prüfung könnten dann im Jahr darauf Beitrittsverhandlungen beginnen.

de.wikipedia.org