Traduzioni di „Bekämpfungsmaßnahme“ nel dizionario italiano » tedesco

misura di contrasto

Bekämpfungsmaßnahme f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beträchtliche wirtschaftliche Schäden entstehen nicht nur dem betroffenen Tierhalter, sondern auch dem jeweiligen Land durch international verhängte Handelssperren und kostspielige, aufwändige Bekämpfungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich zeigen biologische Bekämpfungsmaßnahmen Erfolg bei geringer Schadwirkung durch die Bekämpfungsmaßnahmen selber, in einigen Fällen verursachen die zu Bekämpfungszwecken neu eingeführten Arten jedoch unerwünschte Nebeneffekte.

de.wikipedia.org

In Rindergebieten gibt es weniger oder keine Bekämpfungsmaßnahmen und die Bemühungen beschränken sich dort meist auf gelegentliche Abschüsse und Vergiftungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Das Absterben der noch vitalen Buche kann nicht mehr verhindert werden, da es keine Bekämpfungsmaßnahmen gegen die Pilze gibt.

de.wikipedia.org

Der Pilz überdauert auf Ernterückständen und vermehrt sich über asexuelle Konidien sodass sauberes Unterpflügen eine der wichtigsten Bekämpfungsmaßnahmen ist.

de.wikipedia.org

Von den direkten Bekämpfungsmaßnahmen hat sich der wöchentliche Einsatz der Kombination Schwefel-Kupfer als am Wirkungsvollsten herausgestellt.

de.wikipedia.org

Weder die islamistischen Vergehen, noch die staatlichen Übergriffe im Rahmen der Bekämpfungsmaßnahmen des islamistischen Terrorismus wurden thematisiert.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Anzahl der gefangenen Schädlinge an den Weißtafeln wird über weitere Bekämpfungsmaßnahmen, etwa den Einsatz von geeigneten Pflanzenschutzmitteln entschieden.

de.wikipedia.org

Jegliche Bekämpfungsmaßnahme muss sicherstellen, dass die Wurzel entfernt wurde oder die Pflanze eingeht.

de.wikipedia.org

Die anzeigepflichtige Tierseuche unterliegt strengen Bekämpfungsmaßnahmen, die vor allem auf der Keulung erkrankter und infizierter Tiere basieren.

de.wikipedia.org