Traduzioni di „Bengel“ nel dizionario tedesco » italiano

Bengel <-s, -> SOST m

Bengel

birba f

Bengel

birichino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bengel wollte diese Lehre vor einer Verflüchtigung durch die Aufklärung bewahren.

de.wikipedia.org

Dies alles sollte um das von Bengel berechnete Jahr 1836 Wirklichkeit werden.

de.wikipedia.org

Er beauftragt ihn, die Nichten in Bengel zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Neu hingegen war ein mit dem Bengel verbundenes Hebelsystem, das den Pressdruck verstärkte.

de.wikipedia.org

Ohne Schwierigkeit ließe sich ein Gesichtswinkel finden, unter dem er ein unausstehlicher Bengel war.

de.wikipedia.org

Er wollte konkret, bescheiden und auf dem Boden bleiben, und nicht predigen, nur das „Raufen zweier Bengel“ zeigen.

de.wikipedia.org

Der Gutsherr, der den Bengel stets herunterputzte, ist auf einmal sehr liebevoll und sagt nur noch Freundlichkeiten zu ihm.

de.wikipedia.org

Die versichern aufgeregt, der Bengel sei Leibeigener, der wahre Bogumil vor Jahren ertrunken, und das Pergament vom Bengel zu Unrecht angeeignet.

de.wikipedia.org

Die anderen Bengel prügeln, saufen, fluchen, stehlen und schmuggeln ohne auch nur den Hauch einer Besserung anklingen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Bengel konnte nun so gebogen werden, dass der Drucker sich nicht mehr weit über den Drucktisch beugen musste.

de.wikipedia.org