Traduzioni di „Benutzerfreundlichkeit“ nel dizionario italiano » tedesco

usabilità

Benutzerfreundlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders gelobt wird die Benutzerfreundlichkeit der Bedienoberfläche mit ihren Reglern und Tastern die zum Teil mehrfach belegbar sind.

de.wikipedia.org

Kritiker der Benutzerfreundlichkeit halten oft das Fehlen von grafischen Konfigurationsprogrammen vor, die schmucklose Standardinstallation sowie die „spartanische“ und „einschüchternde“ Installation selbst.

de.wikipedia.org

Die Vorteile eines solchen Systems liegen in ihrer Funktionsvielfalt sowie der Benutzerfreundlichkeit.

de.wikipedia.org

Getestete Kriterien waren Leistung, Benutzerfreundlichkeit, Unterstützung und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde die Benutzerfreundlichkeit des Betriebssystems positiv bewertet.

de.wikipedia.org

Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.

de.wikipedia.org

Durch den ausgiebigen Gebrauch von Waffen erhöht sich deren Benutzerfreundlichkeit.

de.wikipedia.org

Informationen wie „Sicherheit“ oder „Benutzerfreundlichkeit“ sind schwieriger auf einen Blick darzustellen.

de.wikipedia.org

Dieser sagt aber nichts über die Benutzerfreundlichkeit der Fehlermeldung aus.

de.wikipedia.org

Der Grafische Programmierer (auch Grafikschieber oder Leser-Maus) ist ein mechanisches Bedienelement, das Teil der Benutzerschnittstelle von elektronischen Kleingeräten ist und der Benutzerfreundlichkeit dient.

de.wikipedia.org