Traduzioni di „Bestimmungshafen“ nel dizionario tedesco » italiano

Bestimmungshafen <-s, -häfen> SOST m

Bestimmungshafen

porto m di destinazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Schiff setzte seine Fahrt zum Bestimmungshafen fort.

de.wikipedia.org

Ferner definiert das Übereinkommen die Regeln, welche nach einem Zusammenstoß einzuhalten sind sowie den Austausch der Namen, Heimat- und Bestimmungshäfen der beteiligten Schiffe.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung der Güter vor Erreichen des Bestimmungshafen ist nur gegen Rückgabe des kompletten Satzes Konnossemente erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Bestimmungshafen des restlichen Kontingents wurde nach Bedarf 15 Monate im Voraus festgelegt.

de.wikipedia.org

Er hat einen einklagbaren Auslieferungsanspruch, wenn das Schiff im Bestimmungshafen angekommen ist.

de.wikipedia.org

Die Incoterms beziehen sich auf den Bestimmungshafen oder Bestimmungsort.

de.wikipedia.org

An den jeweiligen Bestimmungshäfen schmissen die Kähne ihre Leinen los und versuchten mit Eigenschwung anzulegen.

de.wikipedia.org

Am Bestimmungshafen wurde die Kohle zusätzlich mit Süßwasser übergossen.

de.wikipedia.org

Im Bestimmungshafen trennt sich das Trägerschiff wieder von diesen Schiffsgefäßen.

de.wikipedia.org

Rückzahlbar war das Darlehen zumeist im Bestimmungshafen, in welchem die Waren abgeliefert wurden.

de.wikipedia.org