tedesco » italiano

Traduzioni di „Betreiberin“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Betreiber <-s, -> SOST m , Betreiberin SOST f <-, -nen> (Leiter)

Betreiber
gestore m , -trice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Betreiberin prüft nun die möglichen Auswirkungen auf das Projekt.
de.wikipedia.org
Der Test der Filteranlage sei laut der Betreiberin erfolgreich gewesen.
de.wikipedia.org
Das Konzept wurde jedoch trotz dreijähriger Vorbereitungsarbeit nicht umgesetzt, und die Stadt Essen selbst blieb Betreiberin der Anlage.
de.wikipedia.org
Sie ist zugleich Betreiberin von Seehäfen sowie in den Bereichen Logistik, Energie und Tourismus tätig.
de.wikipedia.org
Min ist die schon etwas ältere Betreiberin eines schäbigen Hotels am Hafen.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Betreiberin hätte das TV-Team „ihre Show abgezogen und uns wie Idioten dastehen lassen“.
de.wikipedia.org
Die neun Parkbuchten für Fernbusse sind von einem Parkhaus überbaut und wurden nach Angaben der Betreiberin im Jahre 2008 von mehr als 30 Buslinien angefahren.
de.wikipedia.org
Die E.V.C. als Betreiberin der Elektrotaxis kaufte die gesamte entsprechende Produktion der E.C.W.C. auf.
de.wikipedia.org
Die jetzige Betreiberin habe keine Zeit mehr, sich darum zu kümmern und der Tierparkverein hat sich aufgelöst.
de.wikipedia.org
Den Rest übernahm die Stadt selbst, die sowohl Eigentümerin als auch Betreiberin der Bahn wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Betreiberin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati