Traduzioni di „Bettung“ nel dizionario tedesco » italiano

Bettung <Bettung, -en> SOST f

Bettung TECH

pavimento m

Bettung TECH

piattaforma f

Bettung BAHN

massicciata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Guérite blindée wurde aus der Bettung gerissen und durch die Luft geschleudert.

de.wikipedia.org

Bei größeren Überständen sind die Betonplatten aufzunehmen, die Bettung nachzurichten und die Belagselemente erneut zu versetzen.

de.wikipedia.org

Gleis und Bettung werden mit dem Begriff Oberbau zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es Toleranzen, deren Ausnutzung es ermöglicht, eine richtlinienkonforme Bettung durch einfachen Quertransport des Schotters über Mittelpflüge herzustellen.

de.wikipedia.org

Durch die immensen Schwierigkeiten beim Transport des Gerätes sah man sich gezwungen, Verbesserungen vorzunehmen und die Bettung zu modifizieren.

de.wikipedia.org

Die Bettung bestand aus einer zwei Meter tiefen Grube.

de.wikipedia.org

Es gab aus Kostengründen keine Schotter-Bettung, sondern die Schwellen wurden im Erdreich verlegt.

de.wikipedia.org

Das Gleissystem wurde jedoch aufgrund patentrechtlicher Probleme bis 2017 nur noch ohne die Bettung angeboten, seitdem wird es sowohl mit als auch ohne Bettung produziert.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Bettung und das Montagegerüst aufgebaut und mit der Montage des Geschützes begonnen.

de.wikipedia.org

Sie war zudem eine Sattelschiene, die ohne Schwellen direkt in der Bettung verlegt wurde.

de.wikipedia.org