Traduzioni di „Bevorteilung“ nel dizionario tedesco » italiano

Bevorteilung <Bevorteilung, -en> SOST f

1. Bevorteilung:

Bevorteilung

il favorire, l’avvantaggiare

2. Bevorteilung (Übervorteilung):

Bevorteilung obs

imbroglio m

Bevorteilung obs

truffa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verband kam schließlich zum Ergebnis, dass trotz lückenhaften Reglement eine Bevorteilung des schwedischen Teams nicht vorhanden war.

de.wikipedia.org

Diese Bevorteilung bedeute keine ungerechtfertigte Benachteiligung anderer Lebensentwürfe.

de.wikipedia.org

Erneut wurde ihm eine Bevorteilung des Gastgebers vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Subventionen sind wirtschaftliche Aktionen um ein politisches und gesellschaftliches Ziel zu erreichen; sie setzen immer eine Zuwendung, Bevorteilung oder Vergünstigung voraus.

de.wikipedia.org

Ihm werden in dem Verfahren die Annahme von Bestechungsgeldern, die Bevorteilung von Freunden und die illegale Aneignung von Staatsgeheimnissen vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Bevorteilung besonders schwerer männlicher Athleten wurde oft kritisiert.

de.wikipedia.org

In der im Arzneimittelgesetz geregelten Zulassungspflicht für Medikamente wird eine Bevorteilung finanzkräftiger Großkonzerne der Pharmaindustrie gesehen.

de.wikipedia.org

Beim Einfallen des einen Sekundanten zog der andere sofort nach, um eine einseitige Bevorteilung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Protestanten konnten den geistlichen Vorbehalt nicht akzeptieren, da sie in ihm eine einseitige Bevorteilung der katholischen Seite sahen.

de.wikipedia.org

Durch die frühe Nutzung als Haustier könnte auch eine menschliche Bevorteilung jenseits der natürlichen Selektion stattgefunden haben.

de.wikipedia.org