Traduzioni di „Bewaldung“ nel dizionario tedesco » italiano

Bewaldung <Bewaldung, -en> SOST f

Bewaldung

imboschimento m

Bewaldung

forestazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewaldung besteht aus Buchen, Kiefern und Fichten.

de.wikipedia.org

Es ist eine Resthochmoorfläche mit unterschiedlichem Degenerationsstadien, dessen überwiegender Teil sich in der Sukzessionsstufe der Verbuschung und Bewaldung mit Birken befindet.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die starke Bewaldung der Region.

de.wikipedia.org

Auch der Picknickbereich teilt sich in Bereiche mit dichter und Bereiche mit wenig bis gar keiner Bewaldung.

de.wikipedia.org

Auch die fortschreitende Bewaldung nach der Aufgabe traditioneller landwirtschaftlicher Nutzungen führen zu einer Gefährdung.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dammes wurde die Nutzung der Wiesen aufgegeben, dadurch konnte sich dort Bewaldung entwickeln.

de.wikipedia.org

Im Osten, zum Packereigraben hin, wird die Bewaldung etwas lichter, während sich am Ostufer des Packereigrabens eine Wildwiese an den Steinbergpark anschließt.

de.wikipedia.org

Eine Verbuschung bis hin zur Bewaldung sind dann die Folge.

de.wikipedia.org

Das Tal gilt, begünstigt durch die abgelegene Lage, dichte Bewaldung und den vielen Almen seit jeher als naturbelassenes Jagd- und Erholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Oftmals ist die Grenze nicht zuletzt an der fast durchgängigen Bewaldung der Buntsandstein-Vorländer selbst per Satellitenbild sichtbar.

de.wikipedia.org