Traduzioni di „Bildlichkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Bildlichkeit <Bildlichkeit> SOST f

Bildlichkeit

ricchezza f d’immagini, di metafore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche stellt insgesamt – zusammen mit der zurückhaltenden Farbgebung – einen wichtigen und typischen Kirchenraum im Zeitgeist der 1950er Jahre dar und bindet den historischen Bestand in Lichtführung und Bildlichkeit ein.

de.wikipedia.org

Studien zur Bildlichkeit des Weges.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren rückt der Zusammenhang von Bildlichkeit und Bildung verstärkt in den Blickpunkt bildungstheoretisch orientierter Diskussionen.

de.wikipedia.org

Vielmehr bedeutet Bildlichkeit für ihn in vor allem die Organisation von Pinselduktus und Schraffur auf der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Und das eine wird nicht rhetorisch-pedantisch aus dem anderen gefolgt und entwickelt; vielmehr geben Rhetorik und Bildlichkeit der Gedichtbewegung ihre Bruchlosigkeit und ihren Schwung.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Gesellschaft kann laut K.H.Wagner durch Kunst beeinflusst werden, indem sie reflektierend in Strukturen und Prozesse hineinwirkt und diese durch Bildlichkeit benennt.

de.wikipedia.org

Die Bilder erfahren durch die Behandlung mit Bakterienstämmen einen vollkommenen Transfer zu einer neuen Bildlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese Bildlichkeit ist zudem durchgängig literarisch vorgeformt, wobei, dem jeweiligen Thema entsprechend, ebenso realgeschichtliche Bereiche wie auch Überlieferungsgut aus Bibel, Brautmystik und Minnewesen den Bildvorwurf abgeben.

de.wikipedia.org

Ähnlich erging es dem Text, der für seinen Hintergrund und seine starke Bildlichkeit viel Aufmerksamkeit erhielt.

de.wikipedia.org

In seiner Dichtung kreiert er eine Welt der Harmonie und suggestiver Bildlichkeit.

de.wikipedia.org