Traduzioni di „Bildungsplan“ nel dizionario tedesco » italiano

Bildungsplan <-s, -pläne> SOST m

Bildungsplan

curriculum m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch werden die Bildungspläne nicht zusätzlich erweitert und gleichzeitig können Kinder Informatik als Querschnittsdisziplin erfahren.

de.wikipedia.org

Kompetenz ist mit der Bildungsplan-Reform 2004 zu einem zentralen Begriff der Schule ganz allgemein geworden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurde ein verbindlicher Bildungsplan mit den Standards der Berufsausbildung erarbeitet und veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dieser dient als Ausgangspunkt für individuelle Bildungspläne und -ziele, die in regelmäßigen Zyklen neu formuliert werden.

de.wikipedia.org

Kirchenvertreter kritisierten, dass der Referenzrahmen des christlichen Menschenbildes im Bildungsplan nicht erkennbar sei, und beriefen sich auf entsprechende Paragraphen der Landesverfassung.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben fast alle Bundesländer Bildungspläne, die zumeist über Vereinbarungen mit den Trägern eine gewisse Verbindlichkeit erlangen sollen.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der naturwissenschaftliche Bereich im Vergleich zum Bildungsplan von 1994 deutlich aufgewertet worden.

de.wikipedia.org

Der Begriff „Anforderungen“ bezieht sich dabei jeweils auf die durch den Bildungsplan geforderten Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Neu ist nun, dass ein Bildungsplan für Haupt- und Werkrealschulen, Realschulen und Gemeinschaftsschulen gleichermaßen gilt, für Gymnasien und Grundschulen gelten separate Pläne.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung erfolgt dabei in einem Restaurant, einem Hotel oder Betrieb der System- und Gemeinschaftsgastronomie und folgt einem definierten Bildungsplan mit wöchentlichem Besuch der Berufsschule.

de.wikipedia.org