Traduzioni di „Blessur“ nel dizionario tedesco » italiano

Blessur <Blessur, -en> SOST f obs

Blessur

ferita f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Spielzeit musste er außerdem erstmals aufgrund von Blessuren und Hüftproblemen für insgesamt eineinhalb Monate pausieren.

de.wikipedia.org

Jedoch zeigt er sich in der Folgezeit anfällig für weitere Blessuren und kam in den folgenden Jahren nur unregelmäßig zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Obduktion ergab Hinweise darauf, dass er die Blessuren vor dem Sturz durch das Fenster erlitten haben könnte.

de.wikipedia.org

Zwar kam er in der folgenden Spielzeit 1989/90 wieder auf 25 Ligaeinsätze, aber die Blessuren heilten trotz weitgehender Erholungspausen und Operationen nicht aus.

de.wikipedia.org

Im nächsten Spiel musste er bereits nach 12 Minuten, aufgrund einer Blessur, ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Dazu zählten eine Kopfverletzung früh in der Saison und danach eine Blessur an der Hüfte während einer Trainingseinheit.

de.wikipedia.org

Den verschiedenen Blessuren während der Profilaufbahn musste er später Tribut zollen, als ihm auf beiden Seiten künstliche Hüftgelenke eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Jeep hat die Serie auch ohne größere Blessuren überstanden.

de.wikipedia.org

Anschließend plagten ihn jedoch zunehmend Blessuren, darunter eine Knie- und eine Hüftverletzung.

de.wikipedia.org

Daraufhin hatte er zu Beginn der Spielzeit wieder mit mehreren kleineren Blessuren zu kämpfen, wodurch er sich erst in der Rückrunde einen Stammplatz erkämpfen konnte.

de.wikipedia.org