Traduzioni di „Bundesverfassung“ nel dizionario tedesco » italiano

Bundesverfassung SOST f

Bundesverfassung

costituzione f federale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kommission ist als informelles Gremium weder in der österreichischen Bundesverfassung noch in anderen Gesetzen oder Verordnungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

In der beginnenden Debatte um die Totalrevision der Bundesverfassung sprach sich der überzeugte Föderalist vehement gegen jegliche Zentralisierungsbestrebungen aus.

de.wikipedia.org

Die Bundesverfassung solle daher künftig über dem Völkerrecht stehen (vorbehaltlich zwingender Bestimmungen, wie bspw.

de.wikipedia.org

Ausdrücklich geregelt ist der Grundsatz der Einheit der Materie für die Teilrevision der Bundesverfassung in dieser selbst.

de.wikipedia.org

Die schweizerische Bundesverfassung legt im Artikel 150 fest, dass die Wahl und Amtsdauer der Ständeräte in die Zuständigkeit der Kantone fällt.

de.wikipedia.org

Rechtlich (in der Bundesverfassung) sind weder «Bundesstadt» noch «Hauptstadt» festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Mit der Bundesverfassung von 1848 wurde damit begonnen, die kantonalen Truppen zu einem nationalen Heer zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

1870 arbeitete er an der Revision der Bundesverfassung mit, lehnte diese aber letztlich ab, da sie ihm zu zentralistisch ausgefallen war.

de.wikipedia.org

1848 wurde die Todesstrafe für politische Vergehen in der Bundesverfassung verboten und mit der Verfassungsrevision von 1874 grundsätzlich abgeschafft.

de.wikipedia.org

Rechtliche Bedeutung haben diese jedoch nur, wenn sie über den Grundrechtskatalog der Bundesverfassung hinausgehen.

de.wikipedia.org