Traduzioni di „Einsiedelei“ nel dizionario tedesco » italiano

Einsiedelei <Einsiedelei, -en> SOST f

Einsiedelei

eremo m

Einsiedelei

eremitaggio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist ein interessantes Beispiel für eine ländliche Einsiedelei, die eine regelmäßige Wallfahrt beherbergt und die noch immer mittelalterliches Gepräge hat.

de.wikipedia.org

Die der Gottesmutter geweihte Kirche gehörte zu einer Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Der Ort ist umgeben vom 295,85 ha großen Naturschutzgebiet Buchen- und Bruchwälder bei Einsiedelei und Apollmicke.

de.wikipedia.org

Derzeit befinden sich am Areal des Klosters und der dazugehörigen Einsiedelei acht Kirchen.

de.wikipedia.org

Der Aspekt des Ausgesetztseins in der Wüste wandelte sich später: Der Eremit lebt allein in der Natur, aber geschützt in einer Einsiedelei (Eremitage).

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und früherer Neuzeit wurden die Hochtäler des Vercors vorwiegend landwirtschaftlich genutzt, vor allem durch Klöster und Einsiedeleien.

de.wikipedia.org

Doch das Leben am Hof unterscheidet sich zu stark von dem in der Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Größe und ihrer Lage wird es für möglich gehalten, dass sie ein Oratorium oder eine Einsiedelei war.

de.wikipedia.org

In vielen Einsiedeleien sind die Namen der Mönche, die dort lebten eingraviert.

de.wikipedia.org

Als Folge dieses Rückganges wurde die bisher bestandene Einsiedelei geschlossen.

de.wikipedia.org