Traduzioni di „Einssein“ nel dizionario tedesco » italiano

Einssein <-s> SOST nt liter

Einssein

piena unione f

Einssein

comunione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem ist das Einssein das Prinzip für das Zahlsein und damit für jede quantitative Erkenntnis.

de.wikipedia.org

In tiefenpsychologischer Betrachtung wird die Todessehnsucht auch zurückgeführt auf den paradiesischen Zustand, den die Zeit im Mutterleib darstellte, wo Einssein und Geborgenheit herrschten.

de.wikipedia.org

Das Eine umfasst also neben Sein und Einssein noch ein drittes Element.

de.wikipedia.org

Die Verschiedenheit ergibt sich weder aus dem Einssein noch aus dem Sein, sondern ist eine dritte Gegebenheit.

de.wikipedia.org

Seiner Lehre zufolge sollen die beiden Verhaltensweisen eine Einheit bilden, die sich aus dem Einssein mit Gott ergibt.

de.wikipedia.org

Dem klassischen griechischen Einssein mit der Welt (Einfühlung) stehe die dualistische Trennung von Geist und Materie, von Diesseits und Jenseits als Transzendenz gegenüber (Abstraktion).

de.wikipedia.org

Aus der rechten Lebensweise folgt rechte Erkenntnis der Welt durch Einssein mit ihr.

de.wikipedia.org