Traduzioni di „Englischhorn“ nel dizionario tedesco » italiano

Englischhorn <-[e]s, -hörner> SOST nt

Englischhorn

corno m inglese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist 1816 entstanden und stellt im Wesentlichen ein Duett zwischen Sopranstimme und Englischhorn dar.

de.wikipedia.org

Die Figur ab Takt 32 mit Imitation des Violinmotivs in den Englischhörnern kann als Schlussgruppe gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Meistens wird es nur auf Bestellung gefertigt, der Preis übersteigt dabei oft den eines teuren Englischhorns.

de.wikipedia.org

Seit 2019 nutzt sie auch das Englischhorn als eine zusätzliche Klangfarbe.

de.wikipedia.org

An einer Stelle begleitet in dreifachem Piano spielenden Posaunenchor ein Thema der tiefen Streicher, bevor das Englischhorn mit einer gespenstischen Melodie einsetzt.

de.wikipedia.org

Laut der Werbung ähnelt ihr Klang im unteren Register dem des Englischhorns, dem des Saxophons im mittleren und dem der Klarinette im oberen Register.

de.wikipedia.org

Während das Englischhorn eine recht bewegte Melodie spielt, ist die Stimmführung des Soprans relativ ruhig gehalten.

de.wikipedia.org

Sie hat einen tiefen, vollen Klang und hat Ähnlichkeiten mit dem höher gestimmten Englischhorn.

de.wikipedia.org

Werke, in denen das Englischhorn solistisch eingesetzt wird, sind aber auch in dieser Zeit selten.

de.wikipedia.org

Das Englischhorn leitet in den dritten Satz über.

de.wikipedia.org