Traduzioni di „Entsendung“ nel dizionario tedesco » italiano

Entsendung <Entsendung, -en> SOST f

Entsendung

invio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er bat die Regierung um die Entsendung von mehr Truppen und Schiffen um den Besitz zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Entsendung erfolgt nach Ermessen des jeweiligen Wehrleiters und Kreisbrandinspektors.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu andauernden Unruhen und Demonstrationen gegen rassistische Polizeigewalt, zur Entsendung der Nationalgarde und zur Verhängung nächtlicher Ausgangssperren.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit der Entsendung von Exekutivvertretern definiert das Urteil die Staatsgewalt von einer Bedrohung der Vielfalt zu einem Element ebendieser Vielfaltsgewährleistung um.

de.wikipedia.org

In diesen Bereich gehören insbesondere die Verabschiedung von Verfassungsgesetzen, des Wahlgesetzes, die Wahl des Präsidenten, Ausrufung des Kriegszustands oder die Entsendung von Truppen ins Ausland.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Überalterung des im Ostasiengeschwader eingesetzten Schiffsmaterials war eine Entsendung neuer Einheiten auf die ostasiatische Station dringend notwendig.

de.wikipedia.org

Jedoch müssen Mindestvoraussetzungen für den Fall einer Entsendung erfüllt sein.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen andere Beauftragungen und Entsendungen, beispielsweise in den Redaktionsbeirat der Wingolfsblätter oder als Hochschulpolitischer Beauftragter des Wingolfsbundes.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft wurde von Missionsbischöfen zur Entsendung nach Übersee aufgefordert.

de.wikipedia.org

Die Entsendung der seit Beginn des Jahres 1899 als Linienschiffe bezeichneten Einheiten hatte hauptsächlich politische Gründe.

de.wikipedia.org