Traduzioni di „Erfolgsbilanz“ nel dizionario tedesco » italiano

Erfolgsbilanz <Erfolgsbilanz, -en> SOST f

Erfolgsbilanz

bilancio m di successi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu dieser Erfolgsbilanz kommen auch noch zahlreiche Titel auf der Bahn hinzu.

de.wikipedia.org

Es ist eine erstaunliche Erfolgsbilanz in Zeiten der Abwanderung.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbilanzen der Saisons 2017 und 2018 ähneln sich sehr.

de.wikipedia.org

Zur Erfolgsbilanz gehören auch die Vizemeisterschaften der Jahre 1922, 1925, 1928, 1938 und 1946.

de.wikipedia.org

Meistertitel auf saarländischer, südwestdeutscher und deutscher Ebene stehen seither auf seiner Erfolgsbilanz.

de.wikipedia.org

Ehemals weit verbreitete Küstenschutzbauwerke wie Wellenbrecher, Buhnen, Tetrapoden und ähnliche wurden in den letzten Jahrzehnten aufgrund ihrer zweifelhaften Erfolgsbilanz ausgemustert und werden nur noch in seltenen Fällen aufgebaut oder erhalten.

de.wikipedia.org

Nach dem Gewinn des dritten Halleneuropameistertitels 1980 war der Olympiaboykott 1980 ein herber Rückschlag in der Erfolgsbilanz des deutschen Hockeybundes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erweise sich die Erfolgsbilanz dieses Mikrokreditmodells als bescheiden.

de.wikipedia.org

Schon zuvor hatte er eine gute Erfolgsbilanz vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbilanz weist bis heute rund 100 Deutsche Meisterschaften, zehn Europameisterschaften und eine Weltmeisterschaft sowie Titel im Schwimmen, Springen und Wasserball auf.

de.wikipedia.org