Traduzioni di „Erntewagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Erntewagen <-s, Erntewagen> SOST m

Erntewagen

carro m per il raccolto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Marktsamstag um 14:15 Uhr findet im Ort ein Festumzug statt, an dem geschmückte Fest- und Erntewagen, Fußgruppen und Musikzüge teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die mit Bändern und Tüchern geschmückte Figur wurde auf einer langen Stange platziert und gemeinsam mit der Erntekrone auf dem letzten Erntewagen ins Dorf gefahren.

de.wikipedia.org

Zu den freudigen Bildern weiß der Text: "Die Einfuhr des ersten Erntewagens feyerten in diesem Jahre die Bewohner der Städte und Dörfer mit namenloser Wonne".

de.wikipedia.org

Das Tor diente auch als Einfahrt für Erntewagen.

de.wikipedia.org

Ein rollender Kran in 12 m Höhe unter dem Giebel konnte ganze Erntewagen, ein Fuder mit etwa 200 Garben, entladen und transportieren.

de.wikipedia.org

Damals, nach der großen Hungersnot des Jahres 1816, wurde beschlossen, den ersten Erntewagen feierlich zur Kirche zu geleiten.

de.wikipedia.org

Auf dem zugehörigen ehemaligen Erntewagen-Schauer entstanden einige Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Die Rückseite zeigt Szenen einer Ernte und erzählt vom Ende der Not: "Die Einfuhr des ersten Erntewagens feyerten in diesem Jahre die Bewohner der Städte und Dörfer mit nameloser Wonne.

de.wikipedia.org

Diese Steine schützten die Gebäudekanten vor den um die Ecke biegenden Erntewagen.

de.wikipedia.org

Ebenso wird zum alljährlichen Erntefest in Drabenderhöhe seit 1931 ein Erntewagen durch die Nachbarschaft für den Umzug durch das Dorf gestaltet.

de.wikipedia.org