Traduzioni di „Eugène“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Eugen Eigenn. m , Eugen

Eugen

Eugenio m

Eigene <-n, -n> SOST nt

Eigene

proprio m

aus dem -n bezahlen

pagare di tasca propria

nichts -s haben

non aver nulla di proprio

I . beugen VB trans

1. beugen:

beugen

piegare, flettere

den Kopf über etwas (akk) beugen

chinare il capo su qc

2. beugen (Recht, Gesetz):

beugen

travisare

II . beugen VB rfl

1. beugen:

sich beugen

piegarsi, curvarsi

sich aus dem Fenster beugen

sporgersi dalla finestra

sich nach vorn beugen

chinarsi in avanti

locuzioni:

sich beugen fig

sottomettersi

sich jemandes Willen beugen

piegarsi al volere di qn

zeugen VB intr +haben (Zeugnis geben)

zeugen

testimoniare

von etwas zeugen

essere prova di qc, provare qc

Eugenik <Eugenik> SOST f

Eugenik

eugenetica f

Eugenik

eugenica f

Hellene <-n, -n> SOST m

Hellene

elleno m

Ruthene <-n, -n> SOST m

Ruthene

ruteno m

Hygiene <-, kein Pl> [hyˈgi̯e:nə] SOST f

Hygiene

igiene f

Ökumene <-> SOST f

Ökumene

ecumene f