Traduzioni di „Fähnlein“ nel dizionario tedesco » italiano

Fähnlein <-s, Fähnlein> SOST nt

1. Fähnlein:

Fähnlein

bandierina f

2. Fähnlein HIST :

Fähnlein

drappello m

Fähnlein

compagnia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Fähnlein war bereits im Mittelalter die Verwaltungseinheit bei Truppen, insbesondere in der Infanterie.

de.wikipedia.org

Das Fähnlein bestand aus Schützen, Pikenieren sowie Hellebardieren.

de.wikipedia.org

Ein aus 3000 Mann bestehendes Korps, das in sechs Fähnlein gegliedert war und in ständiger Bereitschaft gehalten wurde, trat an die Stelle der Defensioner.

de.wikipedia.org

Als taktischer Gehilfe des Hauptmanns hatte er bei der Einteilung und Aufstellung der Schlachtordnung des Fähnleins mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Söldner hatten einen Kriegseid zu schwören, bei ihrem Fähnlein und den Hauptleuten bis zur Abdankung treu auszuharren.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken und ebensolchem Wulst sieben abwechselnd rote und silberne Fähnlein an goldenen Stangen.

de.wikipedia.org

Der Feldhauptmann war zu Zeiten der Landsknechte der Befehlshaber eines Fähnleins.

de.wikipedia.org

Darauf sind Kinder in Uniformen zu sehen, Krieg spielend und Fähnlein schwenkend.

de.wikipedia.org

Links in Blau ein goldener Greif, einen kleinen goldenen Kahn mit eingespitztem, von Gold und Schwarz geteiltem Fähnlein an goldenem Schaft geneigt tragend.

de.wikipedia.org

Das Archiv und die Fähnlein wurden von der im gleichen Jahr neu konstituierten, Reismusketen-Schützengesellschaft übernommen.

de.wikipedia.org