Traduzioni di „Fünfganggetriebe“ nel dizionario tedesco » italiano

Fünfganggetriebe <-s, Fünfganggetriebe> SOST nt AUTO

Fünfganggetriebe

cambio m a cinque velocità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damals standen ein manuelles Fünfganggetriebe und eine Halbautomatik mit sechs Stufen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Vervollständigt wurde die Antriebseinheit durch ein nichtsynchronisiertes Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org

Die Autos waren mit einem handgeschalteten Fünfganggetriebe ausgestattet.

de.wikipedia.org

An den Modellen 1959 war der Motor leicht nach links versetzt, um für ein neues Fünfganggetriebe Raum zu schaffen.

de.wikipedia.org

Ab 1970 besaßen überdies alle Modelle der zweiten Serie ein Fünfganggetriebe.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment wird über eine Einscheibentrockenkupplung von Fichtel & Sachs auf ein Fünfganggetriebe von Daimler-Benz übertragen, das handgeschaltet und in den Vorwärtsgängen synchronisiert ist.

de.wikipedia.org

Zur Wahl standen ein Fünfganggetriebe und eine Vierstufenautomatik.

de.wikipedia.org

Alle Modelle besaßen ein Fünfganggetriebe, die Ottomotoren einen geregelten Katalysator.

de.wikipedia.org

Vom Motor wird das Drehmoment über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein manuell zu schaltendes, nicht synchronisiertes Fünfganggetriebe übertragen, das einen zusätzlichen Rückwärtsgang hat.

de.wikipedia.org

Ein wassergekühlter Viertaktmotor trieb über ein Fünfganggetriebe und eine Kardanwelle das Hinterrad an.

de.wikipedia.org