Traduzioni di „Facelift“ nel dizionario italiano » tedesco

restyling

Facelift nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von Zeit zu Zeit gab es ein Facelift, so bekam er 1973 rechteckige Scheinwerfer, die nicht so richtig zu dem ursprünglichen Design passten.

de.wikipedia.org

Ein Facelift wird in Lokalanästhesie mit oder ohne begleitende Vollnarkose durchgeführt.

de.wikipedia.org

1954 erfolgte ein kleines Facelift: Die Hauptscheinwerfer erhielten Positionslampen direkt darunter und der Kühlergrill wurde erneut modernisiert.

de.wikipedia.org

Anfang 2003 erhielt der Partner ein Facelift, was ihm eine geänderte Front mit anderen Scheinwerfern bescherte.

de.wikipedia.org

Diese Qualitätsmängel sollen durch das Facelift im Frühjahr 2005 behoben worden sein.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug verfügte über Frontantrieb und ein manuelles Fünfgang-Schaltgetriebe oder ein Automatikgetriebe, zunächst mit drei und nach dem Facelift mit vier Fahrstufen lieferbar.

de.wikipedia.org

Anfang 2017 erfolgte ein erneutes Facelift bei dem die Front verändert wurde.

de.wikipedia.org

Bereits bei Verkaufsstart wurde das Design kritisiert, was später zu einem Facelift führte.

de.wikipedia.org

Für 1988 erhielt er ein leichtes Facelift mit geänderten Stoßfängern, Frontspoiler und breiten seitlichen Stoßleisten; der Dreitürer entfiel.

de.wikipedia.org

Beim Facelift des Modelljahres 2008 wurde die Front leicht überarbeitet.

de.wikipedia.org