tedesco » italiano

Traduzioni di „Familienverband“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Familienverband <-[e]s, -verbände> SOST m

Familienverband
nucleo m familiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Suchdienst unterstützt Familien, die durch Kriege, Kriegsfolgen, politischem Druck oder Naturkatastrophen getrennt wurden, dabei, wieder im Familienverband leben zu können.
de.wikipedia.org
Sie lebt in Kolonien, bevorzugt in Familienverbänden, die ihre Baue gemeinsam verteidigen.
de.wikipedia.org
Seit 1929 wurden regelmäßige Familientage veranstaltet und seit 1934 erscheinen Mitteilungshefte des Familienverbands.
de.wikipedia.org
Vor allem im Norden spielte sich das soziale Leben ausschließlich innerhalb patriarchalisch strukturierter Familienverbände (alb.
de.wikipedia.org
Der Vogel lebt in kleinen Familienverbänden und schließt sich, vor allem bei der Futtersuche, gemischten Trupps an.
de.wikipedia.org
Wüstenbussarde leben in kleinen, lockeren Familienverbänden, gehen aber entgegen vielen Behauptungen keine lebenslangen Bindungen ein.
de.wikipedia.org
Familienverbände bestehen bei dieser Art nur aus weiblichen Tieren und ihrem Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Vornehmlich verbunden mit dem Wunsch, die politische Partizipation der Familien zu stärken, wird von Familienverbänden, Juristen und Politikern immer wieder die Einführung eines Familienwahlrechts vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Vögel sind meist paarweise oder in Familienverbänden von bis zu sechs Exemplaren anzutreffen.
de.wikipedia.org
Die Führungszeit dauert bis in den Frühherbst, erst dann löst sich der Familienverband auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Familienverband" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati