Traduzioni di „Festkleidung“ nel dizionario tedesco » italiano

Festkleidung <Festkleidung> SOST f

Festkleidung

abbigliamento m di gala ( od da cerimonia)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einer Zeremonie werden die grünen Bänder in Gegenwart des Schulleiters von einem besonderen Pädagogen "getauft" und vom Klassenlehrer auf der Festkleidung der Schülerinnen und Schüler angebracht.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich nach Regionen, den bergmännischen Tätigkeiten sowie nach Arbeits- und Festkleidung oder -tracht.

de.wikipedia.org

Früher trugen sie über 100 Jahre alte, ehemalige Festkleidung, die speziell dafür aufbewahrt wurde, heute eher daran orientierte Kostümierung.

de.wikipedia.org

In Festkleidung und mit bunt geschmückten Pferden zieht ein Festzug, begleitet von den Klängen der Musikkapellen aus der Umgebung, zu der Wallfahrtskirche.

de.wikipedia.org

Er hat seinen Ursprung um das Jahr 1900, als dieser Frack die Festkleidung der Ingenieure war.

de.wikipedia.org

Die Festkleidung mit Kapuze und Seidengürtel war purpurfarben und knielang.

de.wikipedia.org

Daher unterscheiden sich diverse Subkulturen und Szenen sowie „zünftige“ Arbeits-, Geschäfts-, Freizeit- und Festkleidung.

de.wikipedia.org

Die Frauen sind nackt oder mit einer Art Festkleidung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dies sind vor allem Afroamerikaner, die Pelz als Festkleidung und Zeichen der neu errungenen Emanzipation tragen, sowie Immigranten.

de.wikipedia.org

Bei der Festkleidung wird der Rock mit Hilfe einer gefüllten Rolle gebunden, die ihn extra weit ausfallen lässt.

de.wikipedia.org