Traduzioni di „Finanzwesen“ nel dizionario tedesco » italiano

Finanzwesen SOST nt

Finanzwesen

finanze fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die völlige Zerrüttung des Finanzwesens zwang den sächsischen Staat zu geordneten Verhältnissen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit baute er seine Kenntnis im Bank- und Finanzwesen aus und bekleidete mehrere Jahre Funktionen in verschiedenen Finanzinstituten jener Zeit.

de.wikipedia.org

Sie erfüllten damit Aufgaben in der Verwaltung und im Finanzwesen, die über die eines Gerichtshofes nach heutigem Verständnis weit hinausgingen, zumal eine Gewaltenteilung unbekannt war.

de.wikipedia.org

Die Reorganisation des Finanzwesens diente dazu, den Staaten die notwendige materielle Basis zu geben.

de.wikipedia.org

Politische Entscheidungsmacht und modernes Finanzwesen gingen somit Hand in Hand.

de.wikipedia.org

Dieser hohe Grad an herrschaftlicher Durchdringung auf Basis geordneter Strukturen des Staates unterschied das Finanzwesen des Kurfürstentums fortan von den Finanzstrukturen eines geringer ausdifferenzierten Feudalstaats.

de.wikipedia.org

Das äußerst dynamische Finanzwesen hat zu erheblichen Finanzrisiken beigetragen, durch die Staaten in eine Finanzkrise wie die Finanzkrise ab 2007 gerieten.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Finanzwesen wird auch der Begriff Basispunkt verwendet.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Finanzwesens gibt es den Begriff Grauer Kapitalmarkt, wobei dort das Verständnis des Begriffs etwas anders ist.

de.wikipedia.org

In den Verschwörungstheorien, die sich um diesen Begriff ranken, wird unterstellt, dass die Medien, das Finanzwesen, Schulen und liberale Politiker von Juden kontrolliert würden.

de.wikipedia.org