Traduzioni di „Funkenflug“ nel dizionario tedesco » italiano

Funkenflug <-[e]s, -flüge> SOST m

Funkenflug

scintille fpl (trasportate dal vento)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eichenholz gilt zudem als gutes Brennholz mit geringem Funkenflug.

de.wikipedia.org

Die Metallschmelzöfen der Handwerker konzentrierten sich am Hang, wahrscheinlich um den Wall und die Burginnenseite vor Funkenflug zu schützen.

de.wikipedia.org

In einer Küche entzündete ein Funkenflug in der Nähe gelagertes Stroh.

de.wikipedia.org

Durch Funkenflug geriet das Holzdach des Kirchturmes und in Folge auch das Dach des Kirchenschiffes in Brand.

de.wikipedia.org

Darauf folgende tägliche Versuche zeigten unter anderem, dass bei der Verwendung von Holz als Heizmaterial durch Funkenflug die Kleider von mehreren Passagieren versengt wurden.

de.wikipedia.org

Daher war im Schacht ein Steinkreuz, um den Funkenflug Richtung Stroh zu unterbinden, was aber nicht immer gelang.

de.wikipedia.org

Der Großbrand wurde wahrscheinlich durch Funkenflug an einer Überlandleitung der Pacific Gas & Electric.

de.wikipedia.org

Zudem kommt es beim Schütten der glühenden Kohle in den Grill häufig zu Funkenflug.

de.wikipedia.org

Dabei bekämpfen die Hotshots Schwelbrände in Bäumen oder durch Funkenflug ausgelöste Einzelfeuer.

de.wikipedia.org

Funkenflug aus dem Küchenherd hatte das Strohdach entzündet.

de.wikipedia.org