Traduzioni di „Futterstelle“ nel dizionario tedesco » italiano

Futterstelle <Futterstelle, -n> SOST f

Futterstelle → Futterplatz

Vedi anche: Futterplatz

Futterplatz <-es, -plätze> SOST m

1. Futterplatz (für Wild, Vieh):

Futterplatz

pascolo m

Futterplatz

pastura f

2. Futterplatz (Futterkrippe):

Futterplatz

mangiatoia f

Futterplatz

greppia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Weißschopfelfe wird an Futterstellen normalerweise von größeren Kolibriarten dominiert.

de.wikipedia.org

Das erfolgt, um sie beispielsweise auf eine günstigere Futterstelle zu verfrachten oder bei Verlegung des Ameisenbaues oder zu deren Schutz beispielsweise vor Witterung oder Aphidophagie.

de.wikipedia.org

Entweder Männchen und Weibchen erkennen sich an der Futterstelle und bauen anschließend gemeinsam eine Futterpille.

de.wikipedia.org

Vogelhäuschen sind überdachte Futterstellen für frei lebende Vögel, die mit Vogelfutter bestückt werden.

de.wikipedia.org

Sie hatten durch Fraß und Kot Schäden an Futterstellen verursacht.

de.wikipedia.org

Außerdem fressen Blaumeisen insbesondere im Winterhalbjahr regelmäßig an künstlichen Futterstellen.

de.wikipedia.org

Als Kulturfolger werden Seidenkuhstärlinge jedoch auch regelmäßig an künstlichen Futterstellen für Vögel gesichtet oder nehmen von Menschen übrig gelassene Reiskörner, Brotkrumen oder Getreide auf.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen ein festes Revier, zeigen aber kein Territorialverhalten; an geeigneten Futterstellen können viele Tiere zusammentreffen.

de.wikipedia.org

An oft besuchten Orten wie Futterstellen, dem Eingang zu Nestern und auf oft benutzten Wegen bilden sich oft stalagmitenähnliche Kommunikations-Pfähle aus Staub und Urin.

de.wikipedia.org

Aber im Laufe des Tages kommen die Wildtiere wieder an die Futterstellen in den Gattern zurück.

de.wikipedia.org