Traduzioni di „Gebäudesanierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Gebäudesanierung SOST f

Gebäudesanierung

risanamento m degli edifici

energetische Gebäudesanierung

risanamento m energetico degli edifici

Esempi per Gebäudesanierung

energetische Gebäudesanierung

risanamento m energetico degli edifici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aktuelle Kenntnisse zur Energieeinsparverordnung und die Fördermöglichkeiten der energetischen Gebäudesanierung sollen das Fortbildungsprofil abrunden.

de.wikipedia.org

Sie war zuständig für die Bereiche Bauen, energetische Gebäudesanierung, für Wohnungspolitik sowie für Binnen- und Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Mit den Mieten wird der laufende Betrieb, der jährliche Erbbaurechtszins an die Stiftungen sowie Zins und Tilgung (Geldverkehr) für die Gebäudesanierung bezahlt.

de.wikipedia.org

So müsse der Heizwärmebedarf für Gebäude durch energetische Gebäudesanierung auf rund 50 Prozent des Wertes aus dem Jahr 2010 sinken.

de.wikipedia.org

Nach der Gebäudesanierung im Jahr 1997 fand die Wiedereröffnung des bereits seit 1982 bestehenden Museums statt, 2006 wurde das Dachgeschoss ausgebaut und die Ausstellung erweitert.

de.wikipedia.org

Die Stiftung nahm Anfang des Jahres 2013 ihre Arbeit auf, die Gebäudesanierung begann im Jahr 2014, war jedoch erst Ende des Jahres 2018 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Lehrmittelsammlung der Landespolizeischule wurde wegen einer erforderlichen Gebäudesanierung 2006 geschlossen.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt war aufgrund des Rückgangs der Ordensmitgliederzahl und der Schwierigkeiten hinsichtlich der Finanzierung der Gebäudesanierung notwendig geworden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden erhebliche Schäden an Sandstein-Elementen ermittelt, so dass man sich für eine Gebäudesanierung entschied.

de.wikipedia.org

Eine Gebäudesanierung und Investitionen in die technische Ausstattung des Lehrbetriebes um 2012 haben die Bedingungen seither wesentlich verbessert.

de.wikipedia.org