Traduzioni di „Gegenkraft“ nel dizionario tedesco » italiano

Gegenkraft <Gegenkraft, -kräfte> SOST f PHYS

Gegenkraft

forza f antagonista, contraria a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei nichtveränderlichen Massen ist eine konstante Gegenkraft einfach per Seilzug mit Umlenkrolle und Gegengewicht realisierbar.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind hier Gummiglocken, die für die entsprechende Gegenkraft und das taktile Feedback beim Tippen sorgen.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch eine Spule in einem Permanentmagnetfeld eine Gegenkraft erzeugt, welche der Last der zu messenden Probe auf der Waagschale entspricht.

de.wikipedia.org

Gegenkräfte zur bis dahin stabilen Machtstellung der Staufer waren vorhanden, wie sich schon beim Scheitern des Erbreichplanes gezeigt hatte.

de.wikipedia.org

Durch die erzeugte Gegenkraft verkürzt sich die Ausschwingzeit der Membran.

de.wikipedia.org

Die Gegenkraft wurde dabei durch Federn erzeugt, was sich für den praktischen Flugbetrieb als nicht ausreichend herausstellen sollte.

de.wikipedia.org

Stattdessen baut sich an der Störungsfläche ein „Druck“ auf, der bei Überschreiten der von der Reibung erzeugten Gegenkraft schlagartig in Bewegung umgewandelt wird.

de.wikipedia.org

Sie soll sowohl die Gegenkraft zeigen gegen die wir kämpfen müssen, als auch die treibende Kraft, die uns vorwärts bringt.

de.wikipedia.org

Das Hydrauliksystem wird entsprechend dem Landegewicht des Flugzeuges eingestellt und sorgt durch eine Gegenkraft für den sicheren Stillstand des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Oft stellt dann eine Feder die Gegenkraft zur Verfügung, die bei Fehlen der Stellenergie das Ventil in die Ausgangslage zurückbewegt.

de.wikipedia.org