Traduzioni di „Gildehaus“ nel dizionario tedesco » italiano

Gildehaus <-es, -häuser> SOST nt

Gildehaus

casa f ( od sede f ) della corporazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele Jahrhunderte stellte die Landwirtschaft in Dorf und Kirchspiel den Haupterwerb, bevor im 12. Jahrhundert die (holländischen) Steinhandelsgesellschaften in den Steinbrüchen den Gildehauser Sandstein abbauen ließen.

de.wikipedia.org

In diesem bis heute erhaltenen Gildehaus trafen sich in regelmäßigen Abständen die Mitglieder der Gilden zu Versammlungen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Haus, dem Gildehaus, werden die Textilherstellung aus Flachs, das Spinnen und Weben sowie die Blaudruckerei dargestellt.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige Haus entstand etwa 1485 in Fachwerkbauweise und diente als Bäcker-Gildehaus.

de.wikipedia.org

Es gab ein Gildehaus, was womöglich das erste Rathaus war.

de.wikipedia.org

Die Versicherung indes muss zunächst aber belangloser Nebenzweck gewesen sein, während die anderen Zwecke, denen auch das vorhandene Gildehaus diente, also Gelage und Schützenfest, im Vordergrund standen.

de.wikipedia.org

Auch die Feste und Feiern der ortsansässigen Gilden fanden in den eigenen Gildehäusern statt.

de.wikipedia.org

Im nordwestlichen Teil des Kirchhofs kann man die Grundmauern eines Gildehauses erkennen.

de.wikipedia.org

Um 1668-1669 wurde ein neues Gildehaus an derselben Stelle errichtet.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter diente das Grundstück als Standort des Gildehauses der Gewandschneider und ab 1545 der Tuchmacher.

de.wikipedia.org