Traduzioni di „Glanzlicht“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Glanzlicht <-[e]s, -er> SOST nt

1. Glanzlicht:

Glanzlicht

riflesso m

2. Glanzlicht MAL :

Glanzlicht

effetto m di luce

Glanzlicht Wendungen

etwas dat Glanzlichter aufsetzen

dare un effetto ( od tocco) particolare a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein paar farbige Pinselstriche und Glanzlichter, das musste reichen, damit wieder ein Bild von seiner Hand fertig wurde.

de.wikipedia.org

Im Phong-Beleuchtungsmodell beispielsweise wird Glanz durch Glanzlichter angedeutet, die nur dort entstehen, wo sich die Lichtquelle selbst spiegelt.

de.wikipedia.org

Die Perlen zeigen Glanzlichter, Kennzeichen für eine typisch realistische Malerei.

de.wikipedia.org

Sie bleibt das einzige Glanzlicht in einem Revue-Programm, das dilettantisch gemacht ist und dem bald die Zuschauer ausbleiben.

de.wikipedia.org

Traditionelle Gefäßformen bestanden weiter, neue wurden erfunden, die zu den Glanzlichtern der islamischen Glaskunst zählen.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält kabarettistische Chansons, teilweise verpackt in prickelnde Jazz-Rhythmen, die geschickt als Glanzlichter in das Stück eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Gefieder kann bei bestimmten Lichtverhältnissen metallisch schimmern und weist dann auch weiße Glanzlichter auf.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Kurve oft zu den Extremen hin verändert, um weichere Glanzlichter und weniger sichtbares Rauschen in dunklen Bereichen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Glanzlicht der Oberfläche durch den Term beschrieben, wobei der Parameter die Rauheit der Oberfläche bestimmt.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Soli der Holzbläser besondere Glanzlichter in dieser Sinfonie, wie zum Beispiel das lyrische und scheinbar endlose Klarinettensolo im dritten Satz.

de.wikipedia.org