Traduzioni di „Grippeepidemie“ nel dizionario tedesco » italiano

Grippeepidemie <Grippeepidemie, -n> SOST f

Grippeepidemie

epidemia f influenzale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als 1892 eine Grippeepidemie ausbrach und zahlreiche Insulaner schwer erkrankten und starben, war dies ein Anlass, sich von der alten, animistischen Lokalreligion ab- und der christlichen Religion zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten begannen Anfang der 1930er Jahre, jedoch wurden sie durch die Auswirkungen von zwei Weltkriegen auf die neuseeländische Wirtschaft, einer Wirtschaftskrise und einer verheerenden Grippeepidemie nicht fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 1939 bewirkte eine Grippeepidemie, dass zeitweise ein Fünftel der Belegschaft ausfiel.

de.wikipedia.org

1037 vernichtete eine Feuersbrunst Teile der Stadt und 1105 forderte eine Grippeepidemie zahlreiche Tote.

de.wikipedia.org

Trotz einer ausbrechenden Grippeepidemie konnte er den Ort 1926 problemlos aus den Händen geben.

de.wikipedia.org

1865 fielen 30 % der in der Gegend beheimaten Inuit einer Grippeepidemie zum Opfer.

de.wikipedia.org

Als eine Grippeepidemie ausbricht, stirbt sie und kann ihren Wunsch nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Neben der starken Inflation und der Lebensmittelknappheit brachte die Grippeepidemie von 1918 eine bedrückende Not über die Stadt.

de.wikipedia.org

Durch die Grippeepidemie war zeitweise die termingerechte Fertigstellung des Maschinenhauses gefährdet.

de.wikipedia.org

Sie starb in der Grippeepidemie 1916.

de.wikipedia.org