Traduzioni di „Großbürger“ nel dizionario tedesco » italiano

Großbürger <-s, Großbürger> SOST m

Großbürger

alto-borghese m

Großbürger

appartenente m all’alta borghesia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von seinen zwei erwachsen gewordenen Kindern war sein Sohn, der es schon zum Großbürger gebracht hatte, im Jahr 1794 verstorben und seine Tochter aus erster Ehe hatte er verstoßen.

de.wikipedia.org

Die ersten deutschen Seebäder wurden bereits vor 1800 eröffnet, doch zunächst blieben dort der Adel und eine kleine Schar Großbürger wie in anderen Kurbädern unter sich.

de.wikipedia.org

Begegnungen zwischen Großbürgern, Dieben, Kriminalpolizisten, Prostituierten, einer Rocksängerin, einem Musiklehrer, der mit seinen Schülern dasselbe Lied singt wie später mit Gefängnisinsassen, und anderen.

de.wikipedia.org

So galten denn die Großbürger anderer Städte nicht gleich viel wie die hanseatischen.

de.wikipedia.org

Am Volksaufstand nahmen Vertreter aller sozialen Schichten (Adelige, Großbürger, Geistliche, Arbeiter und Bauern) teil.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit erlebte die Gemeinde einen relativen wirtschaftlichen Aufschwung, nachdem sich einige Großbürger hier niederließen und in Handel, Kleinindustrie und Landwirtschaft investierten.

de.wikipedia.org

1665 zählte die Stadt 23 Großbürger und 50 Kleinbürger.

de.wikipedia.org

Er war ein Großbürger, der auch viel Geld für Kunst und Literatur ausgab.

de.wikipedia.org

Zu den Gründern gehörten Großbürger und Großagrarier, die allerdings auch sozialistische Interessen wie Landreform und Verstaatlichung verfolgten.

de.wikipedia.org

Mit 50.000 Einwohnern machten die Deutschen nur 10 % der Bevölkerung aus; nach wie vor stellten sie aber die Oberschicht aus Professoren, höheren Offizieren und Staatsbeamten, Großbürgern, Kaufleuten, Fabrikanten und Bankdirektoren.

de.wikipedia.org