tedesco » italiano

Groteske <Groteske, -n> SOST f

1. Groteske MAL SKULP :

Groteske
grottesca f

2. Groteske (Dichtung, Prosa):

Groteske
grottesco m

grotesk AGG

Grotesk <Grotesk> SOST f TYPO

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Portal zeigt manieristische Rankenreliefs mit Grotesken und Wappen.
de.wikipedia.org
Groteske Monsterköpfe, bizarre Fratzen, surreale Zellgebilde erscheinen, doch rein gar nichts wird abgebildet.
de.wikipedia.org
Die Flächen zwischen diesen Medaillons sind mit Blumen, Früchten, Grotesken und Vögeln aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Nun wurden Räume durch raumhohe Holzpaneele in Felder eingeteilt, in die Gemälde mit farbigen Grotesken, Landschaftsansichten oder Seestücken eingelassen wurden.
de.wikipedia.org
Die Tongebung vermeidet jede Satire und jede Groteske, erweist sich jedoch als virtuos und quirlig, ist durchgehend antiromantisch, „gelegentlich etwas sentimental“.
de.wikipedia.org
Das Werk Der Nazi & der Friseur des deutsch-jüdischen Schriftstellers Edgar Hilsenrath ist eine Groteske über den Holocaust während der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Motive des Ekelhaften finden sich später auch in der vormodernen Literatur, allerdings eher in Form des Grotesken.
de.wikipedia.org
Er arbeitet stets am Einzelbild, die oft die Sphären der Magie sowie des Grotesken berühren.
de.wikipedia.org
Eine weitere Parallele ist der ins Groteske verzerrte Tanzsatz, der in beiden Sinfonien enthalten ist.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte bilden dabei kurze Prosa (beispielsweise tragikomische Alltagserzählungen oder Grotesken), feuilletonistische Texte sowie komische Lyrik (beispielsweise ein Sonettenkranz, dessen Gegenstand Computerspiele sind).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Groteske" in altre lingue

"Groteske" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati