Traduzioni di „Handantrieb“ nel dizionario tedesco » italiano

Handantrieb <-[e]s> SOST m

Handantrieb

comando m manuale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewegung des Richtgeräts erfolgte mit Handantrieb durch das zweite Besatzungsmitglied, das das Ziel ebenfalls mit einem Binokular verfolgte.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist auch so manche Grillgerät fahrbar, und der Handantrieb seines Putzwagens erspart so manchem Gebäudereiniger den einen oder anderen Weg.

de.wikipedia.org

Der Dampfantrieb hatte allerdings den Nachteil, dass eine Vorlaufzeit einer Dampfmaschine, die durch das Anheizen entsteht, trotzdem durch Handantrieb ausgeglichen werden musste.

de.wikipedia.org

Vor dem Einlegen des Films wird der Handantrieb solange betätigt, bis sich die Schaltrolle gerade in Ruhestellung befindet.

de.wikipedia.org

Auf sein Betreiben hin stellte die Firma bei der Entwicklung ihrer Hebezeuge vom üblichen Handantrieb auf Druckluftmotoren um.

de.wikipedia.org