Traduzioni di „Heizwerk“ nel dizionario tedesco » italiano

Heizwerk <-[e]s, -e> SOST nt

Heizwerk

centrale f termica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Heizwerk wird mit Hackschnitzeln aus dem heimischen Wald und mit nachwachsenden Rohstoffen betrieben.

de.wikipedia.org

1936 wurde zwischen beiden Ringschuppen noch ein Heizwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betreibt 77 Fernwärmenetze, 27 Biomasse-Heizwerke und rund 900 Heizzentralen.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden auch ein fünfstöckiges Sozialgebäude, ein neues Heizwerk und eine Großtankanlage.

de.wikipedia.org

Die Versorgung der Satellitenstadt mit Wärme erfolgt über ein kleines zentrales Heizwerk.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil wird mit Fernwärme durch ein Heizwerk versorgt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden Entwicklungsarbeiten an nuklearen Heizwerken mit kleineren Leistungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bei Ausfall der Biogasanlage besitzt das Heizwerk mit 1.000 kW genügend installierte Anlagenleistung, um den Bedarf zu jeder Zeit zu decken.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Heizwerks wird die neue Werkstatt mit Fernwärme versorgt.

de.wikipedia.org

Während in der Aufbauphase Maschinen und Baustoffe angeliefert wurden, entwickelte sich das Heizwerk zum Hauptanschließer und Rechtsträger dieser Anschlussbahn, das Plattenwerk wurde zum Nebenanschließer degradiert.

de.wikipedia.org