Traduzioni di „Hirnschale“ nel dizionario tedesco » italiano

Hirnschale <Hirnschale, -n> SOST f

Hirnschale

calotta f cranica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier begann er seine Forschungsserien, die zur Entdeckung des Phänomens der saisonalen Änderung der Größe der Hirnschale bei Spitzmäusen führte.

de.wikipedia.org

Durch eine Computertomographie einer versteinerten Hirnschale konnte gezeigt werden, dass das Sehzentrum relativ schlecht ausgebildet war und damit nächtliches Jagen, sowie in der Morgen- und Dämmerungsphase fast unmöglich machte.

de.wikipedia.org

Die Hirnschale ist geschwollen und der breite Fortsatz zwischen den Augenhöhlen weist keine Wölbung im Stirnbeinbereich auf.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich jedoch von ihnen dadurch, dass das Frontale, hinter Keilbein und Siebbein, nicht zum Dach der Hirnschale beiträgt, dass sie nur ein ungeteiltes Foramen gegenüber der Ohröffnung haben.

de.wikipedia.org

Das so genannte Annahaupt ist ein handtellergroßes Stück einer menschlichen Hirnschale, eingelassen in einem silbernen Büstenreliquiar aus dem 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die in Gold gefasste Hirnschale seines abgeschlagenen Hauptes diente den Boiern bei Festen in ihrem Haupttempel als Trinkschale.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er eine schwere Kopfwunde und verlor Teile seiner Hirnschale.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in Silber zwei rote Büffelhörner auf rotem Grind (Stück der Hirnschale).

de.wikipedia.org