Traduzioni di „Hofkanzlei“ nel dizionario tedesco » italiano

Hofkanzlei <Hofkanzlei, -en> SOST f

Hofkanzlei

cancelleria f di corte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die österreichische und die böhmische Hofkanzlei gingen in der neuen Zentralbehörde auf, was die Regierung zentralisierte und stärkte.

de.wikipedia.org

Dieses Billet wurde schließlich der österreichischen und der ungarischen Hofkanzlei vorgelegt, bei denen es zu heftigen Debatten kam.

de.wikipedia.org

Externalisierte und entpersonalisierte Staatsstrukturen reichten nicht viel weiter als die fürstliche Truhe der Hofkanzlei mit den Abkommen und Verträgen, die der sächsische Herzog auf seinen Reisen stets dabei hatte.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1813 projektierte Görgen eine Irrenanstalt für besser situierte Geisteskranke und war auch für die Hofkanzlei als Gutachter in solchen Fragen aktiv.

de.wikipedia.org

An Verwaltung gab es ihre Hofkanzlei und eine Hofkammer.

de.wikipedia.org

Positiv war auch, dass die Reichshofkanzlei und die österreichische Hofkanzlei tendenziell eher zusammenarbeiteten und sich nicht im Kompetenzstreit verloren.

de.wikipedia.org

Der Hofkriegsrat stand in unmittelbarer Verbindung mit der Hofkammer als Finanzbehörde und der Hofkanzlei als politischer Koordinationsstelle.

de.wikipedia.org

Er machte dort auf sein Talent aufmerksam und wurde in die galizische Hofkanzlei versetzt.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org