Traduzioni di „Honigschleuder“ nel dizionario tedesco » italiano

Honigschleuder <Honigschleuder, -n> SOST f

Honigschleuder

smielatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Haus können viele zur Bearbeitung erforderliche Geräte und Teile, wie Magazinbeuten, Bienenwaben, Honigerntegeräte (Honigschleuder) untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Honigschleuder wurde erst im 19. Jahrhundert erfunden.

de.wikipedia.org

Erst aus den entdeckelten Waben lässt sich der Honig mittels der Zentrifugalkraft einer Honigschleuder trennen.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre und mit zunehmend verbesserten Geräten wurde die Honigschleuder zum Standard der Imkerei.

de.wikipedia.org

Auf Mittelwände aufgebaute Honigwaben lassen sich wegen ihrer Regelmäßigkeit im Gegensatz zu unwuchtigen Wildbauten problemlos mit einer Honigschleuder abschleudern.

de.wikipedia.org