Traduzioni di „Hurrikan“ nel dizionario tedesco » italiano

Hurrikan <-s, -e> SOST m

Hurrikan

uragano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als ein Hurrikan aufzog, weigerten sich die Männer, weiterzusuchen.

de.wikipedia.org

Sechs Stunden später erreichte der Hurrikan mit Windgeschwindigkeiten von rund 165 km/h und einem Luftdruck von 972 hPa seinen zweiten Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Ein Hurrikan zieht auf und stopt die Show mitten in der Aufführung.

de.wikipedia.org

Der Hurrikan entwurzelte Bäume, kippte Stromleitungen um, deckte Dächer ab und erzeugte Sturmfluten und Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Hurrikan hielt diese Stärke für etwa 36 Stunden und schwächte fiel dann in die Kategorie 1 zurück.

de.wikipedia.org

Viele Häuser und Bauwerke an der Küste und im Landesinnern wurden in der Zugbahn des Hurrikans zerstört.

de.wikipedia.org

Einer Untersuchung nach dem Hurrikan stellte Risse fest, die in den Wänden der Südseite sowie auf beiden Seiten der westlichen Treppe entstanden waren.

de.wikipedia.org

In der Tat, mit nur fünf benannten Stürmen, ist dies die geringste Anzahl von Stürmen in der Hurrikan-Datenbank.

de.wikipedia.org

Im Folgenden war der Hurrikan in die höchste Kategorie 5 eingestuft worden.

de.wikipedia.org