Traduzioni di „Importabhängigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Importabhängigkeit <Importabhängigkeit> SOST f

Importabhängigkeit

dipendenza f dalle importazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Importabhängigkeit betrug 2017 etwa 70 %, wobei fossile Energieträger sogar bei 98 % (Erdöl) und 93 % (Erdgas) lagen, während erneuerbare Energien und Braunkohle zu je 100 % aus dem Inland stammten.

de.wikipedia.org

Die deutsche Importabhängigkeit betrug 2017 etwa 70 %, wobei fossile Energieträger sogar bei 98 % (Erdöl) und 93 % (Erdgas) lagen, während erneuerbare Energien und Braunkohle zu je 100 % aus dem Inland stammten.

de.wikipedia.org

Dadurch kam die Importabhängigkeit der deutschen Energieversorgung ins allgemeine Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Bei diesen Energieträgern liegt eine hohe Importabhängigkeit von 88 bis 97 % vor.

de.wikipedia.org

Je mehr sich der Selbstversorgungsgrad an 100 % annähert, umso höher ist die Autarkie und umso geringer ist die Importabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Die Importabhängigkeit von Öl wird insbesondere unter Aspekten der internationalen Sicherheit kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Auch die Importabhängigkeit ist eine nicht zu unterschätzende Monostruktur.

de.wikipedia.org

Der Ausbau der erneuerbaren Energien wird überdies mit einer reduzierten Importabhängigkeit und damit einer erhöhten Versorgungssicherheit begründet, mit denen auch eine Erhöhung der inländischen Wertschöpfung einhergeht.

de.wikipedia.org

Die Erfahrung hat gezeigt, dass einseitige monostrukturelle Importabhängigkeiten (Ölpreiskrisen 1973, 1979/1980) zu Versorgungskrisen mit gravierenden gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen führen können.

de.wikipedia.org

Kohle ist ein heimischer Energieträger, sichert also Arbeitsplätze und vermindert die Importabhängigkeit.

de.wikipedia.org