Traduzioni di „Indianerin“ nel dizionario tedesco » italiano

Indianerin <Indianerin, -nen> SOST f

Indianerin

indiana f (d’America)

Indianer <-s, -> SOST m , Indianerin SOST f <-, -nen>

Indianer

indiano m , -a f (d’America)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus Dank dafür bekommt es eine junge Indianerin zur Frau.

de.wikipedia.org

Ihre Verbindung gilt als erste registrierte Heirat zwischen einem Europäer und einer Indianerin.

de.wikipedia.org

Die tragische Verstrickung der jungen, zwischen zwei Kulturen heimatlos gewordenen Indianerin steht im Zentrum des Romans.

de.wikipedia.org

Die stumme Indianerin läuft ihm nun nach, was ihn nötigt, sie vor dem Verdursten und vor einem Siedlertreck zu retten.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Gesichtszüge und seiner tiefschwarzen Haare entwickelte er später den Mythos, seine Mutter sei eine Indianerin gewesen.

de.wikipedia.org

Das Spiel sorgte nach Erscheinen für eine große Kontroverse, da hier grob die Vergewaltigung einer Indianerin simuliert wurde.

de.wikipedia.org

Das noch farbenfreudigere Fell des amerikanischen Streifenhörnchens, der Chipmunk oder Hackee, wurde von Indianerinnen als Kleiderschmuck benutzt.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein politisch exilierter Spanier, der als Exporteur von Panamahüten tätig war, seine Mutter eine einheimische Indianerin.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren Kinder aus Ehen, bei denen die Frau Indianerin und der Mann Nicht-Indianer war, automatisch keine Indianer mehr, verloren also ihren „Status“.

de.wikipedia.org

Eine Indianerin, die ihr erwachsenes Kind endlich auf eigenen Füßen stehen sehen will, sieht sich plötzlich mit einem sich weigernden und brüllenden Erwachsenen-Kind konfrontiert.

de.wikipedia.org